May 31st, 2006

(no subject)

Господа! Интересуют два вопроса:
как добраться из Херцег Нового до Ниша, и нужно ли письмо или виза для въезда из ЦГ в Сербию?
Большое спасибо!

Ха-ха!

Эксперты ООН: Милошевич не был отравлен

31 мая 2006, 14:22

Эксперты ООН пришли к выводу, что отравление не было причиной смерти бывшего Югославского лидера Слободана Милошевича.

Как сообщает BBC, в заключении экспертов Гаагского трибунала сказано, что 64-летний Милошевич умер от инфаркта Миокарда.

Бывший президент Союзной Республики Югославия умер в Гааге в камере тюрьмы Международного трибунала ООН по военным преступлениям в бывшей Югославии 11 марта 2006 года.


http://www.vz.ru/news/2006/5/31/35692.html
bw smile

Помогите, пожалуйста, с переводом

усташе, насколько я помню, в руском варианте будут "усташи"?
албански балисти ("Нацисти су омогућили албанским балистима да протераjу велики броj Срба са Коcова и Метохиjе") - без вариантов
ЦИА - ЦРУ? Кстати, в моем тексте встречается и вариант ЦИЕ - это, видимо, просто опечатка?